El Cielo

De: Delfina Careaga.
Director: Aarón Hernández.
Ella: Muriel Ricard.
Él: Andrés Montiel.

En el sótano de una casa una madre y un hijo se debaten entre la locura y la soledad a través de la invención de nuevas realidades. Víctimas de sus propias fantasías encuentran en la autoinmolación una manera de escapar de sus miedos y pesadillas

Lunes 9 de agosto, 18:30 hrs. Teatro Helénico, México, D.F.

Miércoles 8 de septiembre, 18:00 hrs., Auditorio, Centro Regional de Cultura “Felipe Villanueva”, Tecámac

La Habitación

De: Bárbara Colio.
Dirección: Héctor Sánchez.

Esta lectura será representada por un grupo de actores de origen mexiquense.

En esta habitación se encuentra todo lo que deseamos; en ella, nada necesitamos del mundo exterior –agresivo y cada vez menos habitable– para sobrevivir. Él, muerto de frío, la observa, convive en una relación cibernética con Ella, que a cientos de kilómetros se refresca con la brisa del mar. En medio del hastío, ambos lanzan voces que retumban contra las paredes; se consuelan con la idea de que alguien, en la distancia, los acompaña.

La obligada salida de Él al mundo exterior provoca un evento fatal que refleja las acciones de una sociedad que relega a las relaciones
humanas a contactos mediatizados por computadoras, interfonos, teléfonos o grabadoras. En medio de la interferencia, el alma se pierde en un mundo que, como Ella dice, “ya no quiere mirar a los ojos”.

Lunes 9 de agosto, 20:30 hrs., Teatro Helénico, México, D.F.

Lunes 6 de septiembre, 18:00 hrs., Sala Multimedia, Centro Regional de Cultura, Apaxco, Edo. Mex

 

Congelados

De: Bryony Lavery.
Traducción: Pilar Ixquic Mata.
Director: Francisco Franco.

I am very grateful to Marian Partington for her words and her courage” – Bryony Lavery

Nancy: Diana Bracho.
Ralph: Luis Miguel Lombana.
Agnetha: Pilar Ixquic Mata.

El día que la niña Rhona desaparece, su madre, Nancy, entra en un estado de esperanza gélida. A su vez, Agnetha, catedrática estadounidense, llega a Inglaterra a seguir con la investigación para su tesis: “Asesinato en Serie: ¿Un Acto Perdonable?” Por otro lado, Ralph, hombre solitario y misterioso, no encuentra como sosegarse… El destino une a estos tres personajes en circunstancias poco deseables, y los lleva a encontrar la luz en los lugares más inesperados.

Lunes 16 de agosto, 20:30 hrs., Teatro Helénico, México, D.F

Sábado 11 de septiembre, 12:00 hrs., Centro Regional de Cultura, Valle de Bravo.

 

Juntos y felices

De: Leticia Huijara.
Directora: Claudia Rios.
Julia: Leticia Huijara.
María: Zaide Silvia Gutiérrez.
Santiago: Juan Carlos Barreto.
Lucía: Pilar Boliver.

El seno familiar como centro de los conflictos que marcan a sus miembros y lugar donde se gestan carácter, genio y figura. Ha muerto la madre. La urna de cenizas, con el rito correspondiente, congrega a los hermanos para un ajuste de cuentas. Ha llegado la hora de deshacer la casa y repartir los bienes, los reclamos, resentimientos y rencores acumulados.

Lunes 23 de agosto, 20:30 hrs., Teatro Helénico, México, D.F.

Jueves 9 de septiembre, 17:00 hrs., Teatro Juárez, El Oro

Des(h)echos

De: Linda McLean.
Traducción: María Renée Prudencio.
Director: José Antonio Cordero.
Kenny: Juan Carlos Barreto.
Frank: Hernán Mendoza.
Clare: Mónica Dionne.

Hace años que Clare, Kenny y Frank no se ven. Cada cual ha encontrado una manera de huir. O se esconden, o corren o borran cada huella que dejan. Pero hay citas ineludibles, y éste es el sitio correcto y el momento exacto. Llegan, sin saberlo, al mismo lugar. Como se hunde a la misma profundidad lo que carga el mismo peso. Es hora de inventario. Hora de lidiar con los desechos.

Lunes 30 de agosto, 20:30 hrs., Teatro Helénico, México, D.F

Martes 7 de septiembre, 18:00 hrs., Auditorio, Centro Regional de Cultura “Nezahualcoyotl”, Texcoco