Lo siento todos los días (Every day I feel sorry)

Título original: Każdego dnia jest mi żal
Dramaturgia: Artur Palyga (Polonia) 
Traducción: Kamila Łapicka (Polonia)
Dirección: Katarzyna Dudzic-Grabińska, Karolina Gorzkowska (Polonia)

Producción Residente: Joshua Varela y Omar Flores

Elenco: Karolina Gorzkowska

Creativos
Diseño de escenografía: Anna Miszczyszyn
Diseño de Iluminación: Wojciech Gieroń
Musicalizador: Dawid Sulej Rudnicki

Miep Gies se desplomó y falleció. «Siento lástima por ella todos los días», dijo antes de morir, pensando en Ana Frank y los demás a quienes ocultó durante la Segunda Guerra Mundial. Fue ella quien conservó el diario de Ana Frank y, tras la guerra, lo publicó. Por su valentía, fue nombrada caballero por la Reina de los Países Bajos en 1996.

En la obra, acompañamos a Miep Gies mientras cae al suelo de una residencia de ancianos holandesa tras un siglo de vida. Al perder el equilibrio, antes de que su cabeza se golpee contra el suelo, viajamos con ella a esa época en la que la gente se aprovecha de la gente, y la vida cotidiana y los gestos cotidianos se transforman de repente en algo completamente diferente.

Duración aproximada: 65 minutos
Edad recomendada: Adolescentes a partir de 14 años y adultos

Función CDMX
Domingo 7 de diciembre de 2025, 19:00 hrs
Teatro de la Ciudad Esperanza Iris
Precio del boleto: Entrada libre

Función MTY
Martes 9 de diciembre, 20:00 hrs
Gran Sala Teatro de la Ciudad

Precio del boleto: Entrada libre

Proyecto apoyado por el Programa de Apoyo a Festivales Culturales y Artísticos, PROFEST 2025.

Este proyecto es impulsado por la Secretaría de Cultura del Estado de Nuevo León a través del programa de Apoyos a Instituciones, Agentes Culturales y Creativos de Nuevo León, así como por CONARTE.

Estos programas son públicos, ajenos a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en los programas.

Financiado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de la República de Polonia en el marco de la programación polaca, presentada durante el Festival Internacional de Dramaturgia Contemporánea DramaFest, en México.